сурово

сурово
нареч.
1) severamente, inflexiblemente; ásperamente, con aspereza (неприветливо); hoscamente, adustamente (угрюмо); secamente, con sequedad (сухо)
2) (крайне строго, без снисхождения) severamente, rigurosamente, duramente, con rigidez

суро́во кара́ть — castigar duramente

3) (тяжело, тягостно) duramente, arduamente, penosamente
* * *
adv
gener. (áà¿åëî, áàãîñáñî) duramente, adustamente (угрюмо), agriamente, arduamente, con aspereza (неприветливо), con rigidez, con sequedad (ñóõî), hoscamente, inflexiblemente, penosamente, rigurosamente, secamente, severamente, ásperamente

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • сурово — сурово …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово — жестко, строго; угрожающе, угрюмо, холодно, жестоко, нетерпимо, непримиримо, тяжело, серьезно, сердито, неумолимо, железной рукой, без поблажек, трудно, настрого, круто, грозно, без послаблений, тяжко Словарь русских синонимов. сурово строго,… …   Словарь синонимов

  • Сурово — Хутор Сурово Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Сурово, не гладко, и смотреть на него гадко. — Сурово, не гладко, и смотреть на него гадко. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Сурово не белье, да свое рукоделье. — Сурово не белье, да свое рукоделье. См. УЧЕНЬЕ НАУКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • сурово воспитанный — сурово воспитанный …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово наказанный — сурово наказанный …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово-аскетический — сурово аскетический …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово-драматический — сурово драматический …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово-лаконичный — сурово лаконичный …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово-озабоченный — сурово озабоченный …   Орфографический словарь-справочник

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”